❓
Pronomi: what, who, which, this, that…
WH-words, dimostrativi, possessivi, relativi, riflessivi. Tutta la famiglia dei pronomi in una mappa unica con tabelle, regole e gli errori da non fare.
Pronomi personali (soggetto e oggetto)
In inglese il soggetto è obbligatorio (no "soggetto sottinteso" come in italiano). E i pronomi cambiano forma tra soggetto e oggetto.
| Persona | Soggetto | Oggetto | Esempio |
|---|---|---|---|
| 1ª sing. | I | me | I see her. She sees me. |
| 2ª sing/plur. | you | you | You know him. He knows you. |
| 3ª sing. m. | he | him | He called her. She called him. |
| 3ª sing. f. | she | her | She waits. We wait for her. |
| 3ª sing. n. | it | it | It works. Use it. |
| 1ª plur. | we | us | We are here. Join us. |
| 3ª plur. | they | them | They arrived. Help them. |
- Marco and I went home. (NOT "Me and Marco")Soggetto: "I". E gli altri vanno prima per cortesia.
- She gave it to him and me. (NOT "to he and I")Dopo preposizione: oggetto ("him", "me").
- Between you and me. (NOT "you and I")Errore famoso anche dei nativi.
- It's me. / It's him. (informale)Tecnicamente sarebbe "It is I" ma nessuno lo dice.
"They" singolare: in inglese moderno "they/them" si usa anche per UNA persona di genere non noto o non binario. "Someone called — they didn't leave a name."
Possessivi (aggettivi e pronomi)
Aggettivo possessivo precede un sostantivo ("my car"). Pronome possessivo sta da solo ("It's mine").
| Persona | Aggettivo | Pronome | Esempio |
|---|---|---|---|
| I | my | mine | My car is red. The red one is mine. |
| you | your | yours | Is this your phone? Is it yours? |
| he | his | his | His book. The book is his. |
| she | her | hers | Her bag. The bag is hers. |
| it | its | — | The dog and its tail. (no possessivo standalone) |
| we | our | ours | Our house. The house is ours. |
| they | their | theirs | Their ideas. The ideas are theirs. |
Niente "the" davanti ai possessivi! ❌ "the my car" → ✅ "my car". Errore tipico italiano.
WH-words: le parole interrogative
| Word | Significato | Esempio |
|---|---|---|
what | che cosa / quale | What is this? What book do you want? |
who | chi (soggetto) | Who called? |
whom | chi (oggetto, formale) | To whom did you give it? |
whose | di chi | Whose phone is this? |
which | quale (scelta limitata) | Which color do you prefer, red or blue? |
where | dove | Where are you going? |
when | quando | When does it start? |
why | perché | Why are you late? |
how | come | How did you do that? |
how much / many | quanto / quanti | How much does it cost? How many people? |
how long / often / far | quanto a lungo / spesso / lontano | How long does it take? |
- What's your name?Come ti chiami? (NON "how" — quello significa "in che modo")
- Which one do you want?Quale vuoi? (tra opzioni note)
- What kind of music do you like?Che tipo di musica ti piace? (campo aperto)
- Where are you from?Di dove sei?
- When were you born?Quando sei nato?
- How old are you?Quanti anni hai? (NON "how many years")
- How are you doing?Come stai?
- How much is it?Quanto costa?
- How many tickets?Quanti biglietti? (countable)
- How long have you been here?Da quanto sei qui?
What vs Which: "what" = scelta aperta (infinite opzioni). "Which" = scelta tra opzioni limitate/note. "What do you want to drink?" (qualunque cosa) vs "Which would you like, water or wine?" (tra due).
Who vs Whom — la regola semplice
Trucco infallibile: sostituisci con "he" o "him". Se ci sta "he" → who. Se ci sta "him" → whom. (He/Him entrambi finiscono in -m → whom).
- Who called? — He called. → "who" ✓Soggetto: who.
- Whom did you call? — I called him. → "whom" ✓Oggetto: whom (formale).
- To whom should I send it? — To him.Dopo preposizione: whom obbligatorio se vuoi essere formale.
- Who/whom did you meet? (entrambi accettati)Nel parlato moderno "who" si usa anche come oggetto. "Whom" suona accademico.
Realtà: nel parlato quotidiano "whom" è quasi morto. Si usa principalmente: 1) dopo preposizione ("to whom"), 2) in scrittura formale. Nel dubbio, usa "who" e nessuno ti correggerà.
Whose vs Who's
Si pronunciano IDENTICI ma hanno significati totalmente diversi.
- whose = di chi (possessivo)"Whose car is this?" = "Di chi è questa macchina?"
- who's = who is / who has (contrazione)"Who's there?" = "Chi è (lì)?" · "Who's been eating my pizza?"
- Whose phone is on the table?Di chi è il telefono?
- Who's calling at this hour?Chi sta chiamando a quest'ora?
Test: se puoi sostituire con "who is" o "who has" → who's (con apostrofo). Altrimenti → whose.
Dimostrativi: this / that / these / those
| Vicino | Lontano | |
|---|---|---|
| singolare | this (questo/a) | that (quello/a) |
| plurale | these (questi/e) | those (quelli/e) |
- This is my book. (qui in mano)Questo è il mio libro.
- That is your car. (lì lontano)Quella è la tua macchina.
- These are my friends.Questi sono i miei amici.
- Those people are loud.Quelle persone sono rumorose.
- This morning / this week / this yearStamattina / questa settimana / quest'anno (periodo corrente)
- That was fun!È stato divertente! (riferito a passato)
- Hello? Who's this? (al telefono — chi parla)"This is Marco" = "Sono Marco" (al tel)
- That's it. / That's all.È così. / È tutto.
Pronuncia da non confondere: "this" /ðɪs/ vs "these" /ðiːz/ vs "those" /ðoʊz/. La "th" è quella sonora (linguaccia tra i denti).
There / their / they're — i 3 omofoni killer
Si pronunciano TUTTI E TRE uguali (/ðɛr/) ma scrivere uno per l'altro è errore di analfabetismo. Anche i nativi sbagliano.
- there = lì / là (luogo) o "ci"/"vi" (esistenza)"Look over there!" · "There is a problem" = c'è un problema · "There are 3 cats" = ci sono 3 gatti
- their = loro (possessivo)"That's their house" = quella è la LORO casa
- they're = they are (contrazione)"They're coming" = stanno arrivando · "They're happy" = sono felici
- There is / There are — c'è / ci sono"There's" è la contrazione. "There's a man at the door".
- There was / There were — c'era / c'erano (passato)"There was a party last night".
- There will be — ci sarà / ci saranno (futuro)"There will be problems".
Trick mnemonico: there contiene here (luogo). their contiene i (possesso, "io"). they're ha l'apostrofo (contrazione).
It's vs Its
Altro errore famoso anche di nativi. Si pronunciano uguali. Significato diverso.
- it's = it is / it has (contrazione)"It's raining" = sta piovendo · "It's been a while" = è passato un po'
- its = suo/sua (possessivo di "it")"The dog wagged its tail" = il cane ha scodinzolato la SUA coda
Test: se puoi sostituire con "it is" o "it has" → "it's" (con apostrofo). Altrimenti → "its" (senza).
Pronomi relativi: who, which, that, whose
Servono a collegare due frasi senza ripetere il sostantivo. "The man WHO called…" · "The book THAT I read…"
| Relativo | Per chi/cosa | Esempio |
|---|---|---|
who | persone (soggetto) | The woman who works here. |
whom | persone (oggetto, formale) | The woman whom I met. |
which | cose / animali | The book which I bought. |
that | persone o cose (informale) | The book that I bought. |
whose | possesso (chiunque/cosa) | The student whose bag is here. |
where | luoghi | The city where I was born. |
when | tempi | The day when we met. |
- The guy who lives next door is loud.Il tipo che vive di fianco è rumoroso.
- The car that I bought is red.La macchina che ho comprato è rossa. ("that" può essere omesso quando è oggetto: "The car I bought is red".)
- She's the colleague whose laptop broke.È la collega il cui laptop si è rotto.
- The restaurant where we ate was great.Il ristorante dove abbiamo mangiato era ottimo.
Defining vs non-defining:
"My brother who lives in Rome…" (uno specifico, ne ho più di uno).
"My brother, who lives in Rome,…" (con virgole = info aggiuntiva, ne ho UNO).
Pronomi riflessivi (myself, yourself…)
| Persona | Riflessivo | Esempio |
|---|---|---|
| I | myself | I taught myself English. |
| you (sing) | yourself | Help yourself! |
| he | himself | He cut himself. |
| she | herself | She did it herself. |
| it | itself | The cat licks itself. |
| we | ourselves | We enjoyed ourselves. |
| you (plur) | yourselves | You should be proud of yourselves. |
| they | themselves | They built it themselves. |
- I did it myself.L'ho fatto da solo (enfasi).
- She blames herself.Si dà la colpa.
- Make yourself at home.Fai come se fossi a casa tua.
- By myself = da solo"I live by myself" = vivo da solo.
Errore italiano: "I am washing me" ❌ → "I am washing myself" ✓ (o spesso semplicemente "I'm washing" senza riflessivo).
Indefiniti: some, any, no, every (+ derivati)
| Base | + body/one | + thing | + where |
|---|---|---|---|
some | somebody / someone | something | somewhere |
any | anybody / anyone | anything | anywhere |
no | nobody / no one | nothing | nowhere |
every | everybody / everyone | everything | everywhere |
Some vs Any: some nelle frasi affermative e nelle offerte/richieste. any nelle negative e domande generiche.
- There's somebody at the door.C'è qualcuno alla porta.
- Is there anything I can do?C'è qualcosa che posso fare?
- I have nothing to say.Non ho niente da dire. (NON "I don't have nothing")
- Everyone is invited.Sono tutti invitati. (verbo SINGOLARE: "is")
- Would you like some water?Vuoi dell'acqua? (offerta → "some")
- Do you have any questions?Avete domande? (domanda generica → "any")
Doppia negazione = NON si usa (a differenza dell'italiano). Italiano: "Non ho niente". Inglese: "I have nothing" ✓ oppure "I don't have anything" ✓ — MAI "I don't have nothing".